L'Arbre Épineux
La Cave Magique
Pula et ses amis se sentent exclus lorsqu'une camarade de classe ne les invite pas à sa fête. Lorsque Gogo leur dit que c'est un malentendu, les enfants sont déchirés entre le choix de lui pardonner et celui de ne pas lui pardonner. M. Zee leur raconte l'histoire de deux arbres luxuriants qui étaient les patrons d'une jeune antilope. Lorsque l'antilope les laisse pour vivre ses propres aventures dans le monde, ils jurent de ne jamais lui pardonner. L'antilope est blessée et les arbres doivent l'aider. Un arbre pardonne, tandis que l'autre refuse et se transforme en un arbre épineux car il n'a pas pardonné.
